スティーブ・ジョブズ氏がアップルCEOを辞任、会長は留任、ティム・クック新CEO

スティーブ・ジョブズ氏はApple取締役会に宛てた 書簡の中で、 AppleのCEOを辞任した。スティーブは書簡の中で取締役会長に留まるよう要請し、ティム・クックを後継者に任命する。理事会はこれらの要求を承認し、 即時発効します 。ジョブズ氏は今後もAppleで「現役」であり、 引き続き企業戦略に関与する とみられる。

Apple 取締役会および Apple コミュニティの皆様へ:

私は、Apple の CEO としての責務と期待に応えられなくなる日が来たら、真っ先に知らせると常々言ってきました。残念ながら、その日が来てしまいました。

私はここに Apple の CEO を辞任します。取締役会が適切と判断するのであれば、私は取締役会会長、取締役、そして Apple 従業員として務めたいと考えています。

私の後継者に関しては、後継者計画を実行し、ティム・クックを Apple の CEO に任命することを強くお勧めします。

私は、Apple の最も輝かしい、最も革新的な時代がその先にあると信じています。そして、新しい役割でその成功を見守り、貢献できることを楽しみにしています。

Apple では人生最高の友人が何人もできました。長年一緒に仕事ができた皆さんに感謝します。

スティーブ

Genentech の会長であり、Apple の取締役会メンバーを 10 年以上務めている Art Levinson 氏は、取締役会を代表して次の声明を発表しました。

スティーブの並外れたビジョンとリーダーシップが Apple を救い、世界で最も革新的で価値のあるテクノロジー企業としての地位に導きました。スティーブは Apple の成功に数え切れないほどの貢献をしており、Apple の非常に創造的な従業員と世界クラスの経営陣を魅了し、インスピレーションを与えてきました。取締役会長としての新しい役割において、スティーブは独自の洞察力、創造性、インスピレーションを活かして引き続き Apple に貢献していきます。

ジョブズ氏は 2004 年に膵臓がんと 診断され、治療を受けました。 それ以降、医学的理由により 3 回休暇をとりました。 2009年、ジョブズ氏はテネシー州メンフィスのメソジスト大学病院で 肝移植 を受けた。彼は 今年 1 月以来、 日常の職務から離れています。

ティム・クック氏のCEO就任について、レビンソン氏は次のように書いている。

取締役会は、ティムが当社の次期 CEO にふさわしい人物であると完全に自信を持っています。ティム氏の Apple への 13 年間の勤務は傑出した業績によって際立っており、彼は行うことすべてにおいて卓越した才能と健全な判断力を発揮してきました。

アップル株は午後４時１９分から約３５分間、時間外取引で一時停止された。最終取引は375.56ドルでした。取引が再開された午後４時５５分には、アップルの株価は ５％以上下落し、 ３５１ドルとなった。

当社の追加補償範囲 :

• Appleの製品戦略に今後も密接に関与する職種
• ティム・クック氏のオーバーン大学卒業式スピーチ
• スティーブ・ジョブズ氏はディズニー取締役に留まる
• 「ジョブズの最大の創造物は Apple 製品ではありません。それは Apple そのものです。」
• 1997 年に復帰したスティーブ・ジョブズの Apple に対する見通し
• スティーブ・ジョブズの辞任は突然の健康悪化を示すものではない