Apple が 2012 年第 3 四半期の業績を報告: 350 億ドルの収益に対して 88 億ドルの利益
Apple は本日、2012 年の第 2 暦四半期と第 3 会計四半期の 財務結果を発表しました。 この四半期では、Apple は売上高 350 億ドル、四半期純利益 88 億ドル (希薄化後 1 株当たり 9.32 ドル) を記録しました。これに対し、売上高は 285 億 7000 万ドル、四半期純利益は 285 億ドルです。 前年同期 の利益は 73 億 1,000 万ドル、つまり希薄化後 1 株あたり 7.79 ドルでした。
アナリストの予想 よりも劇的に弱いため、これは Apple にとって大きな「失敗」とみなされるだろう。しかし、同社は自社の指針を上回った。アップルは前四半期、売上高が340億ドル、1株当たり利益が8.67ドルになると発表した。
粗利益率は42.8%（前年同期は41.7%）で、海外売上高が同四半期の収益の62%を占めました。 Appleの四半期利益と売上高は、いずれも6月四半期の企業記録となった。 Appleはまた、8月13日の取引終了時点での株主に対し、8月16日に1株当たり2.65ドルの新たな四半期配当を支払うことを発表した。
iPhoneの四半期販売台数は2,600万台に達し、前年同期比28％増となり、同社のiPadは1,700万台で前年同期比84％増となった。 Apple は 400 万台の Macintosh コンピュータを販売し、前年同期と比べて販売台数が 2% 増加しました。また、同社は 680 万台の iPod を販売しましたが、これは前年比で 10% の販売台数減少に相当します。
Appleのティム・クック最高経営責任者（CEO）は、「6月四半期には1,700万台のiPadの記録的な販売に興奮している」と語った。また、MacBook シリーズ全体をアップデートしたばかりで、明日 Mountain Lion をリリースし、この秋には iOS 6 をリリースする予定です。私たちはまた、パイプラインにある素晴らしい新製品を本当に楽しみにしています。
Apple の 2012 会計年度第 4 四半期のガイダンスには、売上高が 340 億ドル、希薄化後 1 株あたりの利益が 7.65 ドルと予想されています。
Apple は、太平洋時間午後 2 時から 2012 年第 3 四半期決算の電話会議を
ライブ ストリーミングで
配信する予定で、
は
この記事を電話会議のハイライトを含めて更新する予定です。
電話会議のハイライト
– iPad の販売で四半期の新記録を樹立し、iPhone と Mac の販売で 6 月の四半期記録を樹立しました。
– Mac の前年比 23% の成長。
– iPad と iPhone の売上は前年比で大きく伸びました。
– 400万台のMacを販売。これは前年比 2% の成長を表しており、世界の PC 市場の 1% の縮小を上回っています。
– 新しい MacBook Air および Pro モデルに対する顧客の反応は非常に良好です。
– 米国の教育機関における Mac の売上高は過去最高の四半期。
– 注目すべき大規模な教育機関の販売: ノースカロライナ州ラザフォード郡 — 6,000 台の MacBook Air。コロラド州プエブロ、地区 70 — すべての高校生と幼稚園から高等学校までの教職員が MacBook Air に切り替えています。
– Mac チャネルの在庫は 3 ～ 4 週間です。目標の4～5週間を下回った。
– Mountain Lionは明日発売されます。
– 680万台のiPodを販売。昨年は750万人でした。 Apple 内部の予想を上回りました。
– iPod Touch は販売された iPod の半分以上を占めます。
– mp3 市場のシェアは 70% 以上です。 Apple がトラックするほとんどの国で最も売れている MP3 プレーヤー。
– 4 ～ 6 週間分の iPod チャネル在庫 (目標内)。
– iTunes Storeから18億ドル。
– 新たに 12 か国で iTunes を開始しました。
– 2,000 万曲。
– iTunes U に大きな関心。アプリのダウンロード数は 1,400 万件。 700 の新しい幼稚園から高校までの学校と学区、125 の大学が iTunes U に登録。750 の新しいコース。
– 2,600 万台の iPhone。昨年は2030万人。前年比 28% の成長。金額よりも先にガイダンスに織り込みました。
– 100 か国以上の 250 の通信事業者。
– チャネル在庫に 30 万台の iPhone がドロップされました。在庫に4〜6週間かかります。
– 認識された収益は、昨年の 133 億ドルに対して 162 億ドルでした。 22%の増加。
– Fortune 500 における iPhone の数は昨年の 2 倍以上。
– iPad は 1,700 万台で、昨年は 920 万台で、84% 増加しました。
– 世界中で売上が非常に大きく成長しています。
– 97ヶ国で販売されています。
– チャネル在庫が 120 万個増加。 4～6週間。
– 売上高は教育部門の売上高の四半期新記録を樹立しました。 100万台のiPadを教育機関に販売。
– iPad 2 の販売は幼稚園から高等学校までの市場で特に好調でした。
– 教育向けの Mac 販売では過去最高を達成しましたが、米国の教育機関向けにはその 2 倍の iPad を販売しました。
– Fortune 500 に含まれる iPad の数は、過去 1 年間で 3 倍以上に増加しました。
– 155 か国の App Store。アプリは 650,000、iPad では 225,000。
– 開発者への支払い額が55億ドルを超えました。
– 1 億 5,000 万人の iCloud ユーザー。
– iOS 6 は今秋登場予定。
– Apple Retail: 収益は 41 億ドルで、前年比 17% 増加しました。記録的なiPad販売とiPhone販売による成長。 791,000 台の Mac、半分の Mac が新しい Mac 所有者に顧客に販売されました。
– 9 つの新しい店舗。総店舗数は372店舗。米国外に 123 店舗。
– 1 店舗あたりの収益が 1,110 万ドルであるのに対し、1,080 万ドル。
– 合計8,030万人の訪問者。 1 店舗当たりの訪問者数は 1 週間あたり 17,000 人です。
– 粗利益率 42.8%。
– 予想より良い商品、保証、その他の費用。
– iPadの販売による堅調な構成、低価格iPhoneの構成比の増加、米ドル高により相殺された。
– 34億ドル、株式ベースの報酬が3億7,800万ドル。
– 税率は 25.6% です。
– 現金: 6 月四半期末時点で 1,172 億ドル。 70億ドル増加。 810億ドルの現金がオフショアに流出した。
– 営業キャッシュフローは 102 億ドル。
– 取締役会は普通株1株当たり2.65ドルの配当を発表。
– 今後、四半期収益の発表と同時に基準日と支払日を発表する予定です。
– 来年から100億ドルの自社株買いを開始。
– 9月四半期の売上高は340億ドル（2012年の283億ドル）と予想されます。マージンは38.5%。
– EPS は 1 株あたり 7.55 ドルを目標とします。
– 私たちの戦略に非常に自信を持っています。
– 素晴らしい新製品がパイプラインにあります。
Q&A
Q: 売上総利益率のガイダンスがこれほど低いのはなぜですか?粗利益率が 40% を下回ってから 2 年が経過しました。
A: 引き続き430ベーシスポイント低下。この減少のほとんどは、秋の移行、米ドル高、新学期促進の四半期全体によるものです。
Q: 過去数年間、中国では目覚ましい成長が見られました。市場におけるマクロ的な懸念とアジア太平洋地域の成長は、今四半期は 100% 以上の成長から 25% まで減速しました。
A: アジア太平洋地域の成長率は 25% でした。連続成長率の差の大部分は中華圏によるものでした。アジア太平洋地域の収益の 2/3 は中国からのものです。前年比では 48% 増加しました。前四半期比での 22 億ドルの減収額のほぼすべては、中華圏での iPhone の販売によるものでした。その半分は、セルスルーの基礎ではないチャネル在庫の変化によるものです。前四半期に中国で iPhone 4S を発売し、3 月にはチャイナテレコムが第 2 の通信事業者に加わりました。目標を達成するために、四半期を通じてチャネル在庫を増加しました。
これは主に、iPhone 4S の発売が大成功を収めた後の通常の季節性によるものです。中国本土の景気低迷に伴うような大きな影響は見られなかった。中華圏における iPhone の売上は前年比 100% 増加しました。先週の金曜日に新しいiPadが発売されました。中国本土における6月四半期の売上高は新型iPadの恩恵を受けなかった。
WWDC で発表した新しいポータブル機器が先週から中国で出荷され始めました。 6 月四半期の売上はこれらの製品の恩恵を受けませんでした。私たちは引き続き自分たちの計画に自信を持っており、中国での機会に非常に興奮しています。中国でのローカルサービスをさらに組み込むことを楽しみにしています。
Q： 個別セグメントについての考えは？
A: iPhone、9月の売上は前年比で増加すると予想しています。 iPadやMacでも同様です。収益ガイダンスは前年比 20% 増加です。ヨーロッパ、オーストラリア、ブラジル、カナダの経済が改善するとは予想していない。中国や米国では経済が売上に影響を与えているという明白な証拠はない。これらの経済についてあなたと同じことを読んでいるので、見てみましょう。
毎週の iPhone 販売は、新製品に関する噂や憶測の影響を受け続けています。需要と供給のバランスが取れています。この四半期に新しい国や通信会社が追加されることは期待できません。
現在の iPad ラインナップには 399 ドルの iPad 2 が含まれており、9 月四半期の ASP に影響を与えるでしょう。米ドルはほとんどの通貨に対して上昇した。これはこれらの国の収益に 4 億ドルを超える悪影響を与えるはずです。
Q: 他の国際地域での iPhone 需要の傾向を順に説明してもらえますか?
A: 中国を含むすべての国で iPhone の展開が完了しました。 3 月末までに 4 ～ 6 週間の目標在庫範囲内でチャネルを確保しました。前四半期では、セルインがセルスルーを260万台上回りました。この四半期のセルインはセルスルーを下回りました。四半期にわたるチャネル在庫の純変動は 300 万ユニットでした。
さまざまな地域で、米国の iPhone が非常に好調で、47% を占めました。日本は45％と強かった。中華圏は 66% 増加しましたが、本土は 100% 以上増加しました。欧州の業績は振るわず、ほぼ横ばいでした。総合的な結果が妨げられました。
一般財源に関しては、欧州の中でも国によって顕著な差が見られます。英国は 30% の成長で堅調でした。フランス、ギリシャ、イタリアは特に貧しかった。ドイツは一桁のプラス成長でした。東ヨーロッパは西ヨーロッパに比べて好調でしたが、西ヨーロッパが収益を牽引しました。この分野では収益の鈍化が見られます。米国と中国は明らかな経済問題を認識していない。
Q: 売上総利益の注記に「秋の移行」と記載されています。それは何ですか？ 12 月四半期に何が戻ってきますか?短期だといくらですか？
A: 私が話した「秋の移行」が、今後見られる粗利益の減少のほとんどを引き起こしています。今日はこれについて詳細に話すつもりはありません。私たちは新製品パイプラインにこれ以上の自信を持っています。
Q: 噂と憶測は、この四半期の売上にどの程度悪影響を及ぼしますか?
A: いろいろな憶測が飛び交っています。説明するのは難しいですが、将来の製品に対して信じられないほどの期待が寄せられているということはかなり確信しています。私たちがこれまでに提供してきたものを考えると、ご想像のとおりです。妥当な金額だと思います。
今四半期のチャネル在庫に関しては、Peter が提供したガイダンスに基づいて考えています。
Q: Mac ビジネスについて話しますか?前年比 2% 増加 — 製品の移行や景気低迷によるものはどれくらいですか?
A: PC 市場が弱いのは明らかです。率直に言って、Mac 分野における当社の成長率低下の主な要因は、当四半期におけるポータブル製品の発表のタイミングであると考えています。この四半期も残り 3 週間を切りました。 1年前と比較すると、私たちは2月にポータブル領域への移行を行いました。第3四半期を通じて新ラインナップを販売しました。
WWDC が始まる前、当社の週ごとの Mac 売上は前年を下回っていました。 WWDC 後、MacBook Pro と MacBook Air の週間セルスルーは前年比で増加しました。これらは当社を全体的にプラスの領域に戻し、連続 25 四半期連続で PC 市場を上回る水準に達しました。 Retina MacBook Pro の未処理の四半期に入りました。来月に完了する予定です。
6 月のポータブル シェアは 25.5% で、6 月の収益シェアの 47% を記録しました。ポータブルな発表のタイミングという点で起こったことに大きく起因すると考えられます。
Q: 価格補助金に関して通信事業者とどのような話し合いをしていますか?
A: 一般的に、私たちの役割は世界で最高のスマートフォンを作ることだと思います。これは、他のすべてのものよりもはるかに優れた、信じられないほどのユーザーエクスペリエンスをもたらします。結局のところ、通信事業者は、顧客が購入したいものを顧客に提供したいと考えています。私たちにとって最も重要なことは、世界で最高の製品を作り続けることです。私たちはこれに全力で取り組んでおり、熱心に取り組んでいます。
彼らが支払う補助金の総額は、24 か月にわたって徴収される毎月の支払い額に比べてかなり少額です。 iPhone には他のスマートフォンに比べていくつかの利点があると多くの人が言います。解約率が低くなります。共有データ プランは iPhone の顧客によく利用されており、タブレットを所有している可能性が高くなります。彼らはこうした顧客を非常に大切にしています。当社のエンジニアリング チームは通信事業者と協力して、最も効率的にデータを処理する方法を見つけています。アプリが豊富なエコシステムに属するユーザーにとって、当社は市場で最も効率的なスマートフォンであると考えています。最高の製品を作ることに重点を置き、通信事業者はそれを顧客に提供することに非常に意欲的になります。
Q: iPhone に関するガイダンスに関しては、予想を上回っていました。上はiPodです。 iPad には興奮していたが、EPS はガイダンスを 5 ～ 6% 上回ったとおっしゃいました。ガイダンスのどこに失望したかを説明するのを手伝ってもらえますか?
A: 私たちの周りで起こっていることを考えると、私たちはこの四半期に満足しています。当社の各製品の売上高は、当社がガイダンスに織り込んだ売上高を上回りました。特にiPadの場合はそうです。売上高は前年同期比で 65 億ドル増加しました。当四半期中にいくつかのことが当社に影響を及ぼしました。ヨーロッパの経済は好調ではありません。オーストラリア、ブラジル、カナダを含む天然資源宇宙経済にある程度の経済効果が見られました。あなたと同じような噂や憶測を読んで、これにより一部の購入が一時停止されました。アイビーブリッジの遅延は4月と5月の売上に影響を与えた。 WWDC 後に Mac の売上が大幅に増加しました。新型iPadや新型ポータブル製品を中国で発売するメリットは得られなかった。ドルのさらなる上昇。これらは当四半期に影響を与えましたが、私たちはビジネスのパフォーマンスに非常に満足しており、新製品パイプラインに興奮しています。
Q: 新興市場におけるスマートフォンの成長について少し話してください。おそらく中国や新興国のスマートフォンの70％は300ドルか200ドル以下だろう。この市場の特徴に同意しますか?そのため、ユニットの 70% が自分が参加していない価格帯にあるマーケットプレイスでシェアを獲得する能力が制限されますか?どの時点でその計算がシェアの獲得を妨げるのでしょうか?
A: あなたが引用した具体的なデータは、私が見たものと一致しません。私たちは中国が私たちにとって大きなチャンスであると考えているため、中国に非常に注目してきました。前四半期に中国本土で iPhone の売上が 100% 以上増加することができたことを大変うれしく思っています。新興市場の人々も先進市場と同様に優れた製品を求めていると強く信じています。ニッティングにこだわり、最高の商品を作り続けます。そうすれば、私たちの前には非常に良いビジネスが待っています。それが私たちがやっていることです。
Q: 株式の目標自体は明示的なものではないのですか?それは良い製品を作ることの結果ですか？それともそれは明確な目的なのでしょうか？
A: 私たちが作るすべてのものの目標は、最高の製品を作ることです。それはより重要であり、物事全体に影を落とします。そうすることで、私たちは素晴らしいビジネスを実現できるでしょう。今日の結果はそれを示しています。
Q: チャネル在庫の解説はすべて将来の見通しに基づくものですか?
A: 在庫が先物販売チャネルにあるため、当社が見積もっている週数は将来の見通しです。
Q: iPad が発売から 4 ～ 6 週間でちょうど目標に達するというコメントは、販売の減速を示唆していると思われます。
A: チャネル在庫は間接チャネルのみを対象としています。 Apple Retail、Apple Online、Apple Education などの直接販売をサポートするためには使用されません。 iPad の販売について具体的なガイダンスを与えるつもりはありませんが、そのことを念頭に置くことが重要です。それはすべての製品に当てはまります。一部の企業が売上成長の観点からチャネル在庫を参照していることは承知しています。私たちはそんなことはしません。
Q: 現在、iPad に関してはより質の高い競争が行われています。価格設定についてはどう思いますか?
A: iPad 2 は非常に好調で、現在は新しい iPad の方が人気があります。 iPad 2は幼稚園から高等学校までの地域で非常に好調で、当四半期には約100万台を販売しました。私たちはこの分野で非常にアグレッシブに取り組んできましたし、それは今後も変わりません。昨年、私たちはさまざまなタブレットが市場に投入されるのを見てきましたが、どのタブレットもこれほどまでに注目を集めているのをまだ見たことがありません。 iPad 用に最適化された 225,000 個のアプリがあります。 iPad での素晴らしい体験。ほとんどの顧客は、タブレットを探しているのではなく、iPad を探していると感じています。私たちはこの分野で革新を続け、今後も非常に強力なビジネスを維持していきます。
これだけ多くの iPad を販売するのに iPod の 2 倍以上の時間がかかり、iPad の場合は iPhone の 3 分の 1 の時間で済みました。とても良い気分です。
Q: iPad を推進してきたセグメントについてもう少し詳しく話してもらえますか?
A: 多くの地域で 3 桁の成長率です。一般的に言えば、国際市場は全体として非常に好調であり、その規模は 3 桁です。米国は大幅に低いですが、米国では iPad の普及が加速していることを念頭に置くことが重要です。私たちはどこでも数字に興奮しています。ラテンアメリカは3倍になっています。成長率の点で衝撃的な水準にある国々の成長。前四半期に 1,700 万台を出荷できるとは夢にも思わなかったので、非常に満足しています。
Q: Apple TV 番号と最新の考えを伝えましたか?
A: 前四半期の販売台数は 130 万台で、前年同期比 170% 以上増加しました。年度は400万台に達します。これはかなり信じられないことです。まだ「趣味」と呼ぶべきレベルにあります。糸を引き続けて、どこへ行くのか見てみましょう。ここには Apple TV を信じている人がたくさんいます。投資を続けてください。
Q: 趣味を趣味にするのではなく、何かを大きくするためにやるのですか?
A: 私たちがそれをするのは、それが私たちをどこかに導いてくれると思うからです。見てみましょう。 400万人という数字は決して小さい数字ではなく、それを信じている人もたくさんいます。
Q: iPad と iPhone の ASP は、今四半期は前四半期よりも大きく減少したようです。これは何によるものでしょうか?
A: ASP についてはあまり話さないでください。ただし、iPhone: 低価格モデルの混在と米ドル高により下落しました。順次、そして毎年。構成に関しては、新製品の噂、特にヨーロッパの経済状況、モデルごとの在庫の変化が影響したと考えられます。 iPadについては、前四半期比よりも前年比での減少が大きかった。前年比減少は、低価格モデルの構成比の増加、iPad 2の価格を399ドルに値下げしたこと、前年比で間接販売の構成比が高くなったことによる流通の拡大、および米ドルによるものである。
Q: 趣味について話しましたが、Passbook を見てください — Apple がデジタルウォレットにおいてより大きな役割を果たす可能性はありますか?
A: 一般に、Passbook は重要な機能です。私たちは皆、さまざまなアプリで iPhone 上に散らばった多くのパスやチケットを取得していることに気づきました。 Passbook は、これらすべてを 1 か所にまとめてくれる素晴らしい仕事をします。これは iOS 6 の重要な機能であり、それが私たちをどのような方向に導くかについては推測したくありません。
Q: 価格設定についてフォローアップしたい。 iPad の低価格帯がその製品の需要の弾力性を高めたと思いますか?売上は増加しましたか、それとも顧客が低価格製品に移行したのでしょうか?
A: 私たちは、売上は徐々に大きくなり、価格弾力性があり、最高の製品を本当に求めている購入者がいて、それをもう少し安くする必要があると信じていました。それが当社の売上に貢献し、特に幼稚園から高校までの生徒に貢献していることがわかりました。教育現場での iPad の導入率は、これまでのどのテクノロジー製品でも見たことがありません。通常、教育機関は購買に関して保守的な傾向があります。 iPad ではそのようなことはまったく見られません。それは私たちにとって大きな助けになったし、やってよかったと思っています。
Q: インドで見られるチャンスについて質問してください。 Apple がインドでこれ以上の成功を収めていないものは何でしょうか?そこにはどんな戦略があるのでしょうか？
A: インドが大好きです。しかし、他のいくつかの国では、Apple には中期的にはさらに高い可能性があると私は信じています。だからといって、私たちがインドに力を入れていないわけではありません。そこでの私たちのビジネスは成長しています。マルチレイヤーの配布により、製品を市場に投入するコストが実際に増加します。私たちはそこに力を注ぎ続けるつもりですが、私の観点からすると、中期的にはそこ以外にも大きなチャンスがあると考えています。
Q: コンポーネント、特に新しいコンポーネントは入手可能ですか?
A: 供給量をガイダンスに織り込んでいます。一般的に、Retina ディスプレイを搭載した MacBook Pro は不足しています。未処理の状態で四半期を終了しました。早くお客様にお届けできるよう、一生懸命取り組んでいます。需要と供給のバランスが取れていきます。新製品やそれに含まれる部品については話しません。ガイダンスに含まれている私たちが知っていること以外、そこで言えることは限られています。何かが不足している場合、私たちはそれを軽減することにエネルギーを費やすでしょう。
Q: Retina ディスプレイを備えた新しい iPad に関して、何か制約はありますか?
A: 新しい iPad は 4 週間のラインをわずかに超えて四半期を終了しました。とはいえ、念のために言っておきますが、中国では今四半期まで新しい iPad を出荷しませんでした。バランスの取れた状況で第3四半期を終えることができたと感じています。
Q: 特定の価格帯を目指すのではなく、優れた製品を構築します。それについて考えていますか？
A: 私たちの「North Star」は、世界最高の製品を作ることにマニアックに集中することです。経済混乱により私たちは左右されるかもしれませんが、私たちはその道を歩み続け、最高の製品を作ることに集中していきます。私たちは、このような時期には、イノベーションを起こさない企業からさらに距離を置くことを、何年にもわたって何度も見てきました。それは私たちの間の距離を広げます。それが私たちが焦点を当てていることです。それが可能になり、より積極的な価格帯に到達すれば、数か月前には 399 ドルだった iPad が、米国や他のいくつかの国では iPhone 3GS が無料になることがおわかりいただけると思います。その価格から値下げされたものがたくさんあります。これからも世界最高の製品を作り続けます。私たちはそれを変えていません。
Q: iPhone がどのように地球に浸透したかを考えると、将来の製品については多くの噂や憶測が飛び交っています。 iPhone の移行とキャリア ランプはどのように管理していますか?主要な通信事業者や国を立ち上げる予定はありませんが、どのように管理していますか?
A: 製品ロードマップを秘密にして機密に保つよう、最大限の努力を払ってください。そのために私たちは極端な行動をとります。しかし、だからといって人々が推測したり疑問を抱いたりするのを止めることはできませんし、彼らは決してそんなことはしません。この国の素晴らしいところは、人々が自分の考えなどを言えることです。それを変えるためにエネルギーを費やすつもりはありません。人々が次のものを求めてくれると嬉しいです。とても嬉しいです。私たちが今やっていることを望んでいる人も明らかにかなりいます。私は人々に憶測をやめさせようとすることにエネルギーを注ぐつもりはありません。それは何の役にも立たないと思います。
