Apple の暫定委任状声明、2014 年株主総会提案書のハイライト
提出書類にはとりわけ、投資家カール・アイカーン氏が今月初めに提出し た 500億ドルの自社株買いプログラム案に関する今後の投票の詳細が記載されている。もし承認されたとしても、この提案は拘束力のない「勧告」ベースであり、具体的には2014年9月27日に終了するAppleの会計年度中に500億ドル以上の自社株買いを履行することを約束することが求められる。
しかし、アップルの取締役会はアイカーン氏の自社株買いプログラムに反対票を投じることを勧告し、株主に現金を還元する方法についてはまだ「選択肢を検討中」であると述べた。
取締役会と経営陣は、株主に追加の現金を還元するための選択肢を慎重に検討しており、現在、定期的な見直しの一環として株主からの意見を求めています。
Mac、iPod、iPhone、iPad、App Store などの画期的な製品とサービスにより、当社は巨大な市場機会を創出しており、取締役会と経営陣は、今後も同様にエキサイティングな機会が待ち受けていると考えています。このような大規模かつ世界的な市場を考慮すると、当社は世界中の大企業と競争しており、その多くは独自の優れた技術力と多額の資本を持っています。このダイナミックな競争環境と当社の急速なイノベーションには、前例のない投資、柔軟性、リソースへのアクセスが必要です。
…当社は、2014 年以降の資本還元プログラムの見通しを更新中です。当社は、すべての株主の意見は重要であり、総合的に検討されるべきであると考え、非常に幅広い株主層から意見を収集しています。資本収益プログラムの評価は引き続き思慮深く慎重であり、リスクテイクとイノベーションをサポートする保守的な金融政策と一致しています。過去 2 年間のパターンと同様に、同社は定期的なレビューと徹底的な分析を完了し、2014 年 3 月または 4 月までに現在のプログラムの変更を発表する予定です。
8月に アップルでの自身の立場を初めて明らかにして以来、アイカーン氏は自社株 を大幅に増やした ため、同社に 自社株買い の増額を求めることを声高に主張してきた。 Appleも2013年4月に資本還元プログラムの 大幅な増額を 発表し、経営陣は2014年上半期に自社株買いと配当プログラムを再検討すると約束した。
また、 ペガトロン や ビールクリスタル といった一次サプライヤーにおける最近の労働違反の告発や自社従業員の福利厚生など、同社の活動によって提起された人権問題を監督する権限を与えられた別個の委員会を設置するという提案も詳述されている。
Appleはまた、同社の サプライヤー責任 チームと 報告書は すでにサプライヤーを効果的な範囲で監査しており、委員会の設置は「冗長」であり、人権と社会的責任に対する同社の既存の取り組みにほとんど価値を与えないと述べ、この提案に反対票を投じるよう勧告した。
暫定的な委任状には、ティム・クックCEOの2013年の報酬総額も記載されている。クック氏の今年の給与は昨年の1,357,718ドルから1,400,006ドルに増加したが、CEOは 変更され たボーナス株式報酬に関連する約7,100株を手放した。 6月にはよりパフォーマンスに基づいた活動を行う予定です。現在の株価560.09ドルでは、クック氏はボーナス収入397万6639ドルを失ったことになる。
株主総会では全体として、取締役の再任や報酬などに関する11議案の採決が行われる。
2014 年の年次株主総会は、2014 年 2 月 28 日太平洋時間午前 9 時に Apple の 1 Infinite Loop 本社で開催されます。
