Apple、中国の「iPad」商標紛争をProviewと6,000万ドルで和解

AP通信 は、Appleと中国企業Proview Technologyが、中国における「iPad」商標の権利に対してAppleが6000万ドルを支払うことで和解合意に達したと報じた 。

広東省高等人民法院は声明で「iPadに関する紛争解決は終了した」と述べた。 「アップル社は、調停書簡の要求通り、広東省高等法院の口座に6,000万ドルを送金した。」

Proviewは2010年後半からAppleによるiPadの名称使用に 公に反対し始め 、最終的に状況はエスカレートし、Proviewは国内でのiPad販売禁止と最大20億ドルの賠償金を要求した。

今年初めに始まった和解交渉では、アップルが和解金として 1600万ドルを提示した と伝えられているが、プロビュー社は破産下で再建を目指す同社を救うことができる4億ドルの和解金を求めていたようだ。

Appleはいくつかの訴訟で、Proviewの台湾部門との契約の一環として2009年末にiPadの名称に対する中国の権利を取得したと主張した。この取引はAppleのダミー企業IP Application Developmentが仲介し、その名前の権利がわずか5万5000ドルで世界中の多くの市場に譲渡されたと伝えられている。プロビュー社は後に、この商標に対する中国の権利は同社の中国子会社が所有しており、したがって台湾部門がアップルに売却することはできなかったと主張した。