Microsoft、Apple Silicon互換のOffice for Macをリリース、ユニバーサルビルドはまだベータ版[更新]

今週の Apple の M1 搭載 Mac の発表に続き、Microsoft は macOS Big Sur のサポートと Apple Silicon マシンとの互換性を含む Mac Office 2019 for Mac の新バージョンをリリースしました。

これは、Word、Excel、PowerPoint、Outlook、OneNote、OneDrive などのアプリの最新リリースを、Appel の Rosetta 2 翻訳レイヤーを使用して Apple の最新の 13 インチ MacBook Air 、13 インチ MacBook Pro、および Mac mini にインストールして実行できることを意味します。

Apple の Rosetta 2 翻訳ソフトウェアのおかげで、Apple の M1 搭載 Mac は、Intel Mac 用に作成された x86-64 コードを実行できます。 OG Rosetta とは対照的に、PowerPC アプリを Intel ベースの Mac 上で実行できるようにしたバージョンでは、コードはリアルタイムで解釈されません。代わりに、Rosetta 2 の変換プロセスは完全に初回起動時に行われますが、最初の x86 から 64 への命令の変換が行われるため、パフォーマンスにわずかな影響が生じます。

Microsoft の 発表は 、アプリの最初の起動時にバックエンドの動作がユーザーにどのように現れるかを明らかにしています。

Rosetta 2 の翻訳下で Office を実行する場合、パフォーマンスに関する考慮事項はありますか?

各 Office アプリの最初の起動には、オペレーティング システムが Apple Silicon プロセッサ向けに最適化されたコードを生成する必要があるため、さらに時間がかかります。ユーザーは、このプロセスが完了するまで、アプリがドック内で約 20 秒間「バウンス」していることに気づくでしょう。その後のアプリの起動は高速になります。

Microsoft は、macOS 11 Big Sur の最新の最適化が含まれる 2020 年 11 月リリース (ビルド 16.43) 以降をインストールするようユーザーに推奨しています。このビルドは、最終的には、6 月の 2020 WWDC で導入された新しい Universal 2 バイナリ形式を使用するバージョンに置き換える必要があります。

Apple によれば、Rosetta 2 は開発者が既存の Intel ベースのプログラムを Arm ベースの Mac で実行できるようにするための一時的なソリューションであり、最終的には「Apple Silicon」マシン用のネイティブ アプリを作成する必要があることを意味します。特に、Apple は OG Rosetta のサポートをリリースから 3 年後に終了しました。

更新: 元の記事では、Office for Mac のこのビルドを「ユニバーサル ビルド」と誤って言及していましたが、そのバージョンは現在 Microsoft の「 Insider Fast 」ベータ チャネルに登録しているユーザーのみが利用可能であり、まだ最終版は提供されていないと 伝え られています。発売日。