iOS 11でSiriの新しい翻訳機能を使用する方法

iOS 11 では、Siri が英語で話された単語やフレーズを他のいくつかの言語に翻訳できる翻訳機能など、Siri に新機能が導入されています。翻訳の使い方は非常に簡単です。翻訳は常に完璧であるとは限りませんが、別の言語を話す人に言いたいことの要点は伝わります。

Siri翻訳を使用する

1. ホームボタンを押し続けるか、「Hey Siri」コマンドを使用して、Siri を起動します。
2. 翻訳したいフレーズと言語を Siri に伝えます。たとえば、「Siri、スペイン語でトイレはどこですか?」と伝えます。

   

3. Siri はテキスト形式と音声の両方で適切な翻訳で応答します。翻訳の下部にある再生ボタンを押すと、ボーカル コンポーネントを再生できます。
4. 翻訳リクエストを表現する方法は複数あります。 Siri は、「X を X 言語に翻訳してください」または「X を X 言語でどう言えばいいですか?」に応答します。

利用可能な言語

Siri は、英語を北京語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語に翻訳できます。利用可能な双方向翻訳はまだありません。上記の言語に対する英語のみです。 Appleは、iOS 11のリリース後、Siri翻訳機能に言語を追加する予定であると述べた。

Apple は、Siri に社内の翻訳エンジンを使用しているようです。その翻訳は、Google 翻訳や Bing 翻訳などの人気サービスが提供する翻訳と一致しないためです。また、Siri は英語から他のいくつかの言語に翻訳できますが、翻訳機能はイギリス英語、カナダ英語、またはオーストラリア英語の設定では機能しないことにも注意してください。

Siri は翻訳を音声で話すため、翻訳機能は旅行中や簡単なコミュニケーションを図るときに便利です。これは単純な追加ですが、Siri をさらに便利にするために大いに役立つかもしれません。