Microsoft、Excel で Apple Silicon を完全サポートする Office for Mac アップデートをリリース

Microsoft は、Apple シリコン マシンを 100% ネイティブでサポートする更新された Excel アプリを含む Office for Mac 生産性スイートの新バージョンをリリースしました。

バージョン 16.57 に付随する リリース ノート によると、Excel は Apple の M1 シリーズ プロセッサを搭載した Mac 上で、Rosetta 2 翻訳層を使用することなくネイティブに実行できるようになりました。つまり、 M1 、 M1 Pro 、または M1 Max プロセッサを搭載した Mac を使用している人は誰でも実行できることになります。 Excel スプレッドシート、特に Power Query 関数を使用するスプレッドシートを操作する場合、パフォーマンスとエネルギー効率の向上が期待できます。

Excel は、Apple Silicon CPU を搭載したデバイスで完全にサポートされています。Excel for Mac の Power Query は、Apple Silicon プロセッサでネイティブにサポートされるようになりました。以前に Rosetta エミュレーターを使用して Excel を実行していた場合は、それを無効にして、デバイス上で Excel をネイティブに実行できます。

最新の更新プログラムは、Office 365、Office 2019 for Mac、Office LTSC 2021 for Mac、および Office 2021 for Mac に適用され、小売店からの 1 回限りの購入として、またはボリューム ライセンス契約を通じて入手できます。ユーザーは Microsoft AutoUpdate (MAU) から新しいバージョンを入手できます。 Microsoft AutoUpdate を使用するには、Word や Excel などの Office アプリケーションを起動し、[ヘルプ] -> [更新の確認] を選択します。

Apple は、Intel Mac 用に作成された x86-64 コードを Mac で実行できるように、Rosetta 2 翻訳ソフトウェアを構築しました。オリジナルの Rosetta とは対照的に、PowerPC アプリを Intel ベースの Mac 上で実行できるようにしたバージョンでは、コードはリアルタイムで解釈されません。代わりに、Rosetta 2 の変換プロセスは完全に初回起動時に行われますが、最初の x86 から 64 への命令の変換が行われるため、パフォーマンスにわずかな影響が生じます。

Appleによれば、Rosetta 2は開発者が既存のIntelベースのプログラムをArmベースのMac上で実行できるようにするための一時的なソリューションであり、最終的には「 Apple Silicon 」マシン用のネイティブアプリを作成する必要があるということだ。特に、Apple はオリジナルの Rosetta のサポートを、リリースから 3 年後に終了しました。