Apple、ロシアのオンラインストアでの販売を全面停止 [更新]

Appleは本日、ロシアにおける同社のオンラインWebサイトからの製品販売をすべて停止したことを確認した。つまり、ロシアの顧客はMac、iPhone、iPad、その他のAppleデバイスを購入できなくなる。ロシアのストアから購入しようとすると、オンラインカートに商品を追加しようとすると「配送不可」という結果になります。

先週、ウクライナのミハイロ・フェドロフ副首相がアップルのティム・クック CEOに宛てて、ロシアでの端末販売の停止と App Storeへのアクセスの遮断を求める書簡を送った嘆願を受けて、販売が停止された。

私は皆さんに訴えます。皆さんは、ウクライナ、ヨーロッパ、そして最終的には民主主義世界全体を血なまぐさい権威主義的侵略から守るために、ロシア連邦へのアップルのサービスと製品の供給を停止するために、聞くだけでなく、できる限りのことをしてくれると確信しています。 App Store へのアクセスをブロックします。

私たちは、このような行動が、ロシアの若者や活動的な人々に、恥ずべき軍事侵略を積極的に阻止する動機を与えるものと確信しています。

Appleは声明の中で、ウクライナ国民の安全と予防措置として、同国の販売チャネルへの輸出をすべて停止し、ウクライナ国内の Apple Maps での交通事故やライブインシデントを無効にしたと述べた。

私たちはロシアによるウクライナ侵攻を深く懸念しており、暴力の結果苦しんでいるすべての人々に寄り添います。私たちは人道的取り組みを支援し、進行中の難民危機に援助を提供し、この地域のチームをサポートするためにできる限りのことを行っています。

私たちはこの侵略に対応して多くの措置を講じてきました。ロシアでのすべての製品販売を一時停止しました。先週、私たちは国内の販売チャネルへのすべての輸出を停止しました。 Apple Payやその他のサービスは制限されています。 RT ニュースとスプートニクニュースはロシア国外の App Store からダウンロードできなくなりました。また、ウクライナ国民の安全と予防措置として、ウクライナでは Apple Maps での交通事故とライブインシデントの両方を無効にしました。当社は引き続き状況を評価し、当社が講じている措置について関係政府と連絡を取り合っています。私たちは平和を求める世界中の人々に加わります。

クック氏は従業員に送った書簡の中で同じ情報を説明し、アップル従業員が寄付できる方法についての情報を提供した。 Apple は、2 月 25 日以降に行われた寄付に遡って、対象となる組織に対してすべての寄付を 2:1 の割合でマッチングします。

私は少し時間をとって、ウクライナで現在進行中の危機について取り上げたいと思いました。

私は、Apple の全員を代表して、暴力の影響を受けたすべての人々に対する懸念を表明していることを承知しています。家から逃げ出す家族や命を懸けて戦う勇敢な国民の姿が新たに描かれるたびに、世界中の人々が平和の大義を推進するために団結することがいかに重要であるかがわかります。

Apple は人道救援活動に寄付し、進行中の難民危機への援助を行っています。また、パートナーと協力して、さらに何ができるかを評価しています。皆さんの多くも同様に支援方法を見つけたいと考えていることと思います。私たちは皆さんの寄付の効果をさらに拡大したいと考えています。本日より、Apple は対象となる組織に対して、お客様の寄付を 2:1 の割合でマッチングし、2 月 25 日以降、これらの組織への寄付に対して遡って適用します。詳細については、従業員寄付ポータルをご覧ください。

私たちはウクライナおよび地域全体のチームをサポートするために取り組んでいます。ウクライナでは、私たちはすべての従業員と連絡を取り合い、可能な限り彼らとその家族を支援してきました。国外にいるウクライナ人チームのメンバーでサポートが必要な場合は、Crisismanagement@apple.com までご連絡ください。また、サポートが必要な従業員については、People サイトにアクセスして利用可能なリソースを確認してください。

当社としても追加の取り組みを行っております。ロシアでのすべての製品販売を一時停止しました。先週、私たちは国内の販売チャネルへのすべての輸出を停止しました。 Apple Payやその他のサービスは制限されています。 RT ニュースとスプートニクニュースはロシア国外の App Store からダウンロードできなくなりました。また、ウクライナ国民の安全と予防措置として、ウクライナでは Apple Maps での交通事故とライブインシデントの両方を無効にしました。

当社は引き続き状況を評価し、当社が講じている措置について関係政府と連絡を取り合っています。

この瞬間は団結と勇気を求めており、私たち全員が共有する人間性を見失ってはいけないことを思い出させてくれます。このような困難な時期に、私たちがお互い、ユーザー、そして世界に善をもたらす力となるために団結していることを知って安心しました。

現時点ではロシアでは「App Store」へのアクセスは排除されていないが、 Apple Payは制限されており、ロシアの主要銀行は同サービスを利用できない。 Apple の他の措置に加え、RT News と Sputnik News はロシア国外の「App Store」から削除されました。

クック氏は、アップルはウクライナおよびその地域全体のチームのサポートに取り組んでおり、ウクライナの全従業員と連絡を取り支援を提供していると述べた。同氏は「この瞬間は団結が求められ、勇気が求められる。そして、私たち全員が共有する人間性を見失ってはいけないことを思い出させてくれる」と述べて手紙を締めくくった。