11月30日に絞り？

Amazon は 、Apple の Aperture ソフトウェア ツールが 11 月 30 日にリリースされることを明らかにしました。 Amazon からユーザーの 1 人に届いた電子メールによると、これが正式な発売日であり、その日までは発送されないそうです。

Amazon.com までご連絡いただきありがとうございます。もしそうならごめんなさい
「あなたのアカウント」で見つかった情報が不明確でした。

「Apple Aperture ポストプロダクション ツール」のコピーはありますが、
for Photographers (Mac DVD)」が手元にありますが、こちらに発送することはできません。
公式リリース日である 2005 年 11 月 30 日まで、
メーカー、出版社、レコードレーベルは、小売業者が以下のことを行うことを制限しています。
正式な発売日まで製品の販売または発送を行いません。

場合によってはそのような商品が配送に混入する場合がございますので予めご了承ください。
発売日直前の手続きとなります。可能な場合、これを行うのは、
発売後はできるだけ早くアイテムを入手してください
日付。

この情報がお役に立てば幸いです。ご注文の商品が発送されますと、
準備中であることをお知らせする電子メール メッセージを送信します。

Amazon.com でお買い物いただきありがとうございます。