Apple Silicon Mac に Rosetta がインストールされているかどうかを確認する方法

Rosetta 2 は、Apple シリコンを搭載した Mac で Intel ベースの Mac 用に構築されたアプリを使用できるようにする変換レイヤーです。 Intel プロセッサを搭載した Mac コンピュータ専用に構築されたアプリを使用するときは常にバックグラウンドで動作し、アプリの初回実行時に Apple シリコンで使用できるようにアプリを自動的に変換します。

Rosetta 2 は標準の macOS インストールには含まれていないため、個別にインストールする必要があります。利点としては、Intel ベースの機能を備えたアプリを初めて起動しようとするときに、macOS がインストールするかどうかを尋ねられるため、ダウンロードするために検索する必要がありません。

Intel ベースの Mac 用に構築されたアプリをダブルクリックし、画面に表示されるダイアログ プロンプトで [インストール] をクリックするだけです。ユーザー名とパスワードを入力して、Rosetta 2 のインストールを続行します。インストールが完了すると、Rosetta を必要とする古いアプリで Rosetta を使用できるようになります。

翻訳プロセスはアプリを初めて開いたときに実行され、起動前の数秒間アプリのアイコンが跳ねる場合がありますが、その後はパフォーマンスの低下が見られない可能性があります。実際、場合によっては、x86-64 で構築されたアプリが、Intel Mac よりも Rosetta で高速に実行されることさえあります。

どの Mac アプリがすでに Apple シリコン用に最適化されているかについては、

専用のハウツー記事

をご覧ください。